维卡里奥：与阿森纳的比赛非常重要，期待有更多球迷到场加油（维卡里奥：阿森纳之战意义重大，盼更多球迷进场助威）
你想让我怎么处理这条讯息？我可以帮你：
卡卢卢：很高兴看到布雷默回归；我感觉自己更像个领袖了（卡卢卢：欣喜布雷默复出，自觉领导力更强）
你想让我怎么处理这条？我可以：
巴蒂：劳塔罗和小蜘蛛可以一起上，但其中一人必须做出牺牲（巴蒂：劳塔罗与小蜘蛛可同场，但需有一人牺牲）
Outlining football options
TA：伊萨克疑似腿部骨折，利物浦对其伤情感到担忧（TA报道：伊萨克或腿部骨折，利物浦对其伤势深感忧虑）
Considering breaking news context
张伯霖：自己进几个球无所谓，只要球队能小组第一出线就行（张伯霖：个人进球不重要，球队小组头名出线才是关键）
Translating team goals
作为个体，每个人都是不同的。我喜欢吃粤菜，你喜欢...（各有所爱：我偏爱粤菜，你钟情于……）
我“偏爱”川菜——香麻带劲、层次多；清爽时会选日料或越南菜。一起吃粤菜的话，我会点清蒸石斑、白切鸡、烧鹅、叉烧、虾饺皇和艇仔粥。
贾顺浩获英国杰出校友奖：盼更多中国年轻球员或教练继续开拓（贾顺浩荣膺英国杰出校友奖，期待更多中国青年球员与教练勇于开拓）
这是个不错的新闻点。你希望我怎么帮你处理？
斯拉维亚队长：我看不出道曼只有15岁，会继续关注他的成长（斯拉维亚队长：道曼完全不像15岁，我会继续关注他的成长）
Offering translation options
阿莱格里：防守是全队的事，要想赢得比赛就必须弄脏裤子（阿莱格里：防守需全员参与，想赢球就得不怕弄脏球衣）
英文直译: Allegri: “Defending is the responsibility of the whole team; if you want to win matches, you have to get your shorts dirty.”